„Kle, miswärk” – jututoaslängist
teemade kohta.
WazzUp mis toimub
Omq - hommik
LOL - laughing out loud, kellegi üle kõvasti naerma
Btw - by the way, otse tõlkes tuleks selle asemel öelda muuseas
1x ükskord ,
Ns - lühend sõnast niisama.
ä-2, ü-y, ö-8, v-w, i ja u-y asendused on tulnud mobiilisõnumitest, sest varem ei olnud
mobiilidel täpitähti.
sõnalõppue näide: ks-x.
Privame - privaatvestlus, vestlus, mida näevad ainult selles osalejad(kasutatakse
jututubades);
Bänn jutukakeeld, mille pikkus sõltub rikkumise astmest ja ka moderaatorist;
Mode moderaator, kasutatakse enamasti jututubades ja rate.ee moderaatorite puhul.
,, Jututubades kasutatakse ka 1337 speak´i, mis on küll rohkem levinud arvutimängudes
ja pole praegu enam nii populaarne kui oli mõned aastad tagasi. 1337 speak´is
asendatakse tähed numbritega (e-3, o-0 jne). 1337 tähendab leet, mis on lühenenud sõnast
elite, mis tähendab eliiti