Suburg-ajakiri LINDA: Ilu ja Ideed
avaldas Suburg erilise ideelise julguse ja teravusega artikli Emancipirt!.
See on tõesti põhimõttekindel ja läbimõeldud tekst, ent ka mitmes mõttes
väärtuslik nii oma ajastu kui ka autori enda karakteriseerimiseks. Suburg
alustab ja lõpetab selle etümoloogilises võtmes uurijalikult, teaduslikult,
selgitavalt. Avangu ja lõpetuse vahele jääb taas aktiivne väitlus ja hulk
teravat kriitikat. Võimaldamaks ka essee lugejal, kes ei lähe vanu ajakirju
spetsiaalsesse lugemissaali jahedusse uurima, endal veenduda, peatan ma
taas omapoolsed kokkuvõtted ja üldistused ning annan sõna vahetult
Suburgi tekstile.
Sõna emantsipeeruma ladina algupära lühikese seletuse (sõnadest manus
('käsi') ja capere ('võtma') moodustunud mancipare ('omanduseks
võtma', mh ka 'ostmise läbi võidetud pärisori') sai pärisorjuse kaotamise
aegadel eesliite 'e-' (emancipare) ja vastupidise tähenduse: pärisorrjusest,
teise käsu alt peasnud, wabastud) järel asub Suburg analüüsima, kuidas
annaabi.ee 
