Hamlet, Terve Raamat
KUNINGAS: Kuis võttis vastu printsi armastust?
POLONIUS: Mis arvate? Eks ütlin piigale:
Prints Hamlet on ju prints ja prints on prints.
Ei see või sündida. Siis käskisin
tal lukustada uksed printsi ees,
kõik kirjad, kingid ära põlata:
prints, tõrjutu - et teha lühidalt -
siis langes kurbusse, sealt isutusse,
sealt unetusse, sealt siis nõrkusse,
sealt nõtrusse ja langus säärane
viis hulluseni, milles jampsib nüüd
ja mis meid kurvastab.
KUNINGAS: Kas arvad, et see sellest on?
KUNINGANNA: Võib olla küll.
POLONIUS: Kas eal on juhtund - tahaks teada ma -
et kindlalt väitnud oleksin: "Nii on!",
kui oli teisiti