EESTLASTE JA VENELASTE SUHTLUSKÄITUMINE
pööre ja ainsuse
3. isik, kuigi need strateegiad pole täiuslikud ning nad on tõenäoliselt kõlbmatud kasutamiseks.
Pajusalu jt (2010) uuringus esinesid ka küsimused kolmanda isiku nimetamise kohta. Oli esitatud
2 eesti ja 2 vene nime ning 2 neist olid naiste ja 2 meeste omad. Eestlaste ja venelaste jaoks oli
loomulikum nimetada kolmandat isikut ees-ja perekonnanime jargi. Vene nimede puhul
proovisid mõned eestlased ka isanimesid kasutada, venelased tegid seda rohkem.
Kokkuvõtteks võib öelda, et eestlased ja venelased valivad pöördumisvormi vanuse ja võõruse
järgi. Samas on eestlastele tähtsam võõrus, venelastele vanus. Kooliõpilaste arvates on
pöördumisvormide positsioon Eestis väga tugev ja see ei kao (Pajusalu jt 2010, Keevallik 1998).
Viidatud kirjandus
● Keevallik, Leelo 1998. Sinatamisest ja teietamisest kooliõpilaste arvamuste põhjal.
– Keel ja Kirjandus nr 8, lk 541-553.
annaabi.ee 
