Kui tuleb kojuminekuaeg, ei lähe tüdrukud oma koju, vaid Luise läheb ema, Luiselotte Körneri, juurde ja Lotte isa, Ludwig Palfy, juurde. Keegi ei saa aru, et midagi oleks teisiti. Isegi koera lollitavad nad ära, kuigi too alguses pööraselt haukuma hakkas. Tüdrukute plaani vanemad uuesti kokku viia hakkas aga ohustama preili Irene Gerlach, kel oli kindel plaan kaksikute isaga abielluda. Kui isa seda Lottele rääkis, ehmus too väga ära, käis Irenele ütlemas, et ei luba sel juhtuda ning jäi haigeks. Umbes samal ajal sattus nende ema kätte foto, mis nad lastesuvekodus teha lasid ning ema sai aru, et tema juures on nüüd hoopis Luise. Luise rääkis emale kõik ära, ning nad hakkasid Lotte pärast muret tundma. Luiselotte helistas Ludwigile ja saades teada, et Lotte on haige, lendasid nad juba järgmisel hommikul sinna. Lapsed ütlesid vanematele, et tahavad sünnipäevaks seda, et nad oleksid uuesti perekond
Hiljem hakkas teda painama mälestus Irene näost, mille eest ta oli katsunud käsi ära kiskuda, et naist rahustada. Soames ei suutnud unustada kohutavat, lämbuvat nuuksumist, mille taolist ta iial enne polnud kuulnud ja mida ta näis ikka veel kuulvat. Teda hakkas närima kahtluseuss, et kas tehtud tegu oli ikka õige, aga enam ei saanud midagi muuta. Peale seda, kui Soames Irene'i vägistas, kaugenes naine temast veelgi ning hiljem lahkus Soamesi juurest. Lisaks Irenele tahtis Soames omada ainulaadset ja hinnalist maja, mis oleks hea asukohaga. Talle jäi silma üks maatükk Robin Hillis, mis oli kaheteistkümne miili kaugusel Hyde Park Cornerist. Soames läks koos Bosinneyga seda vaatama. ,,Hallo Forsyte!" ütles Bosinney. "Leidsin paraja koha teie majale! Vaadake!" Soames vaatas. Vastu ta enda tahtmist paisus miski ta rinnas. Elada siin kõike seda nähes! Võida seda näidata sõpradele, sellest kõnelda, seda omada
annaabi.ee 
