"interpretatsiooniteooriad" - 1 õppematerjal

Õiguslik analüüs ja argumentatsioon

 23 4. Õigusnormide tõlgendamise meetoditest ja teooriatest: interpretatsiooniteooriate kolm põhisuunda (intentio auctoris e normilooja arusaam, intentio operis e mida ütleb tekst omaette ja intentio lectoris e kuidas mõistab teksti selle lugeja). Interpretatsiooniteooriate üldised suundumused juriidilises tõlgendusõpetuses. Interpretatsiooniteooriate kolm põhisuunda Tõlgenduse õigsuse kriteeriumi järgi võib kõik senised interpretatsiooniteooriad põhimõtteliselt liigitada kolme suurde rühma. Normilooja arusaam e. intentio auctoris Ajalooliselt esimene. Lähtub sellest, et interpreteerija peab püüdma vastata küsimusele, mida tahtis antud tekstiga öelda selle autor. Niisiis on antud juhul õige tõlgendus niisugune, mis vastab autori kavatsusele (intentio auctoris). Tõlgendaja ülesanne on autori kavatsuse võimalikult täpne väljaselgitamine. Intentio auctoris kannab juriidilises tõlgendusteoorias seadusandja tahte nime