Triumfikaar - Erich Maria Remarque
Nad olid alati
rääkinud teineteisega laenatud keeles. Nüüd, esmakordselt, rääkis kumbki ilma seda
ise teadmata, oma emakeelt avaldades teineteisele viimast korda tõelist armastust.
Sõnade barjäärid langesid ja nad mõistsid teinteist paremini kui iialgi varem. Minutid
hiljem lõpetas Ravic valudes vappuva naise elu süstlaga nagu ta oli seda ise
soovinud. Teadvustanud enesele olukorda lahkus Ravic haiglast ning suundus tagasi
hotelli Internatsionali, jättes veel hüvasti vaid Morozoviga kuna peadselt saabuv
sõjaga teadis ta, et tal ei õnnestu enam kaua vabadust nautida. ,,Seni kuni elad ei ole
miski päris lõplikult kadunud, " oli Ravici üks tõekspidamisi. Peadselt toimuski hotellis
haarang, eeskätt tänu sallimatule kliiniku õele Eugenile ning Ravic, kes ei osutanu
vähimatki vastupanu, nabiti koos teiste pagulastega kinni.