tom
Või mis on ilu? Või vabadus? Või
mõjuvõim? Kui küsimus on: kuidas me peaksime
elama? ...Siis ei anna mõistus sellele ühest vastust
või erinevaid vastuseid. Nii et midagi on valesti.
Jumalik säde inimeses ei allu siiski mõistusele,
vaid millelegi muule, mingile intuitsioonile või
nägemusele, vahest hoopis sarnasele
inspiratsioonihetkele, mida kogeb kunstnik...
MIHHAIL: Dahin! Dahin! Laß uns ziehn! (tõlgib
spetsiaalselt Belinski jaoks, tahtlikult solvates)
"Sinna, sinna lase meil minna," Belinski!
32
ALEKSANDER: (armuliku üleolekuga) Aa, nii et teie ise saksa
keelest aru ei saa?
BELINSKI: Ei.
ALEKSANDER: Ah soo. Aga te oskate prantsuse keelt.