Kultuuridevaheline kommunikatsioon
"'vastastikuse sõltuvuse ja seltskondlikkuse" faktoriga, mille väärtus kaldub olema kõrge
paljudes modernsetes, individualistlikes kultuurides. /.../ Kollektivistid /.../ on sündinud
teatavatesse gruppidesse ja on nendega enam-vähem lahutamatult seotud. Seega ei pea
kollektivistid tegema erilisi pingutusi, et olla aktsepteeritud, samas kui individualistid peavad
selle nimel tublisti vaeva nägema. Seepärast tuleb individualistidel rohkem rääkida, katsuda
olukorda verbaalselt oma võimu alla saada, ning nad ei hinda vaikust".
Vaikimine iseloomustab pigem põhjapoolseid rahvaid, sellega kaasnevad vaikuse vasted
kehakeeles. Põhjused: suurem distants? Kliima?
Lehtonen and Sajavaara "The Silent Finn" (1985) mõõdupuu: vaikusetaluvus ("tolerance of
silence"), nt ameeriklastel äärmiselt madal, soomlastel kõrge.
Sajavaara and Lehtonen "The Silent Finn Revisited" (1996) mõõdupuu: kõnetaluvus
("tolerance of talk")