Rooma, vabariik ja keisririik
Idaprovintsid –
Kreeka, Väike-Aasia, Süüria ja Egiptus – olid muistse kultuuri, jõukate linnadega ja kõrgelt
arenenud majandusega maad. Juba hellenismiajast alates levis sealsetes linnades peamise
kõnekeelena kreeka keel. Kõik see jäi püsima ka rooma võimu all. Idaprovintsid olid jätkuvalt
impeeriumi kõige jõukamad alad. Sealsetest linnadest veeti pidevalt käsitöötooteid nii
Itaaliasse kui ka lääneprovintsidesse. Linnades püsis senine idamaisega segatud kreekapärane
välisilme ja kreeka keelel põhinev kõrgelt arenenud kultuur. Ladina keel levis idas suhteliselt
vähe, piirdudes peamiselt vaid riigivalitsemise ja õigusemõistmisega.
Seevastu lääneprovintsid – Gallia (tänapäeva Prantsusmaa), Britannia, Hispaania ja
Põhja-Aafrika – olid enne rooma vallutust enamasti suhteliselt vähem arenenud. Üksnes
Põhja-Aafrikas oli juba Kartaago hiilgeaegadest alates levinud foiniikia päritolu kõrgkultuur.