V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
Astuuria härg, kes pikadoori
kallaletungimistest suurt väljagi ei tee, rae-vub kohe, kui koerad talle kallale tungivad või
kui pistodad ta turja ärritavad.
Esiti pööras Quasimodo aeglaselt oma ähvardava pilgu rahva poole. Kuid kinniseotud,
nagu ta oli, ei suutnud ta pilgud eemale peletada neid kärbseid, kes ta haavu sõid. Siis aga
liigutas ta ennast köidikuis ja ta vihased raputused panid vana häbipostiratta laudadel
praksuma. Mõnitused ja hurjutused said sellest aina hoogu.
222
Nagu ketti pandud metsloom, kes ei jaksa oma kaela-köitmeid purustada, jäi õnnetu äkki
vait. Ainult aeg-ajalt tõusis ta rinna sügavamast põhjast mõni raevukas ohe. Ta näos polnud
mingit häbipuna. Ta elas liiga kaugel inimühiskonnast ja oli liiga ligidal looduse elule, et
mõista häbi. Ja kas niisuguse inetuse juures üldse tuntakse häbi oma seisundist? Kuid vihast,
vihkamisest, meeleheitest hakkas ta inetu nägu pikkamisi ikka enam pilve tõmbuma, ikka