"hunui" - 1 õppematerjal

TÜ Keeletüpoloogia kordamisküsimused (2016)

(sufiksid; aglutineeriv; omastaval ja osastaval ei tehta vahet, mõlemad lõppevad kas –õl (pärast kaashäälikut) või –rõl (pärast täishäälikut) OBJEKT)   4. Malai ülesanne:  lima puluh ekor kerbau - viiskümmend vesipühvlit, sepuluh batang jari - kümme sõrme (klassifikaatorid: biji looduslikud objektid, ekor loomad, orang inimesed jne)  5. Dargi ülesanne:  hunul dašar - naine kõnnib, dišt’al hunui bišt’al vartkel habušib - väike naine tappis väikese põdra (prefiksid: b – loomad, v – mehed, d – naised; tegusõna koht lauses on viimane; oleviku tunnus „a“, mineviku tunnus „u“)  6. Handi ülesanne:  Jošŋǝłɛm piteŋǝn - Minu käed on mustad, Jiŋk ńałijǝn rŭwǝtła - Vett segatakse lusikaga. (duaal, SOV, olevikus olema-verbi ei kasutata)  7. Andamani ülesanne:  Dialoog (prefiksid)  8