Hamlet, Terve Raamat
HAMLET: Mängida on sama kerge nagu valetada. Valitsege sõrmede
ja pöidla abil neid avasid, puhuge suuga hingeõhk sisse ja pill
hakkab kõnelema kõige kõnekamat muusikat. Näete, need ongi need
avad.
GUILDENSTERN: Aga minu võimuses pole neist vähimatki
harmooniat kuuldavale tuua. Mul puuduvad selleks oskused.
HAMLET: Näete nüüd, kui vääritu asjakese te minust teete. Tahaksite
mängida mind kui pilli, arvate teadvat minu hingeavasid,
tahaksite mu sisima saladuse päevavalgele tirida, mu kõlaulatuse madalaimast
noodist kõrgeimani üle kuulata; jah, selles väikeses instrumendis on palju
muusikat, imelisi helisid, ometi ei suuda teie seda kõnelema
panna. Tont võtku, kas te arvate, et mind on kergem mängida kui vilepilli?
Nimetage mind mistahes pilliks, sõrmitsege mind kuidas tahate, aga
mängida te minul ikkagi ei saa.
Tuleb POLONIUS.
Tere jumalime!
annaabi.ee 
