Kultuuriajalugu
laadi – mentalités ei ole kadudeta teistesse keeltesse tõlgitav
Mis on rahvakultuur?
• Nimetamise probleem erinevates keeltes: ingl. k.: popular culture, folk culture, pr. k.: culture
populaire, culture folklorique; saksa k.: Volkskultur. Sünonüümsete mõistete suur rohkus.
• Nimetus “rahvakultuur” sündis 18. sajandi Saksamaal (Volkskultur) ja kandis herderlikku
ideed sellest, et kultuuri kandjaks on rahvas. Rahvakultuuri uurimine sündis 19. sajandil, ent
piirdus peamiselt etnograafiliste kirjelduste ja rahvaluule ning ainelise kultuuri uurimisega.
• “Rahvakultuur” on niisiis eeskätt relatsiooniline mõiste, s.t. selle sisu saab piiritleda suhtes
tema vastandpoolusega. Laias laastus saab selle all mõista niisiis lihtrahva kultuuri, “vaikiva