Semiootika KONSPEKT
o Mõistmise presumpstsioonid - häälestatus mõstmisele.
· Mõistmine kui eesmärgistatud tegevus.
· Mõistmise strateegiad.
Hermeneutika
Termin hermenetuika on vähemalt 2000 aastat vana. See tuleb jumala himest Hermes
(sõnumitooja Mercurius kaupmeeste, varaste, rändurite jne jumal). Ta on sõnumitooja nii
Olümposel jumalalt jumalale kui ka toob jumalate sõnumeid inimestele. (tõlkimine =
tõlgendamine). Samas tõlgendamine on alati lahtiseletamine ja lihtsustamine. Hemeneutika
kuulus kunstide ja teadmiste valdkonda oskustöö, mida püüti õppida. Keskajal see termin
unuse ja oli kasutusel teine kreekakeelne sõna eksegeetika. Kusjuures seda kasutati enamasti
piibli ja teiste sakraaltekstide tõlgendamisel.
Esimene probleem on pühakirja või jumalate teksti tõlgendamine/arusaamine. Jumalatega
suheldi pidevalt ja nad saatsid oma sõnumi üsna keeruliste märkide abil.
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768-1834)
Nüüdisaegse hermeneutika looja