Onomastika, nimekorraldus
vähimatki teavet ettevõtja tegevusala kohta. Näiteks Saksamaal ei ole sellised
ärinimed lubatud. Nimi võib olla seletav-kirjeldava nimetuse koostises, kuid
ainult nime ärinimena ei peeta piisavalt eristusvõimeliseks.
Kuna ärinime panija võib nime registrisse kanda nii, et õigusvormitähis on
nime ees või järel, tekib ka selliseid eesti keele seisukohalt vääri nimekujusid
nagu Timmon AS, Tiinakene OÜ, Helimaar OÜ. Äriseadustiku järgi on need
seaduslikud.
Teise malli järgi moodustatud ärinimede (seletav-kirjeldavate nimetuste)
osakaal on suhteliselt väike, ulatudes umbes 10%-ni. Registreeritud firmade
hulgas on nii eesti süntaksit järgivaid korrektseid nimetusi Metsaarenduse
OÜ, Koolitoitlustuse AS, Teetööde AS kui ka nimemalli vormistusega: OÜ
Veetehnika, AS Õppe ja Töölerakenduskeskus, milles õigusvormitähis peaks
annaabi.ee 
