Platon politeia
sinna panevad, nii nagu paneksid pimedatesse silmadesse nägemisvõime."
,,Ütlevad küll," ütles ta.
,,See lugu aga," jätkasin mina, ,,tähendab, et võimelisus [µ] on igaühe hinges sees, samuti va-
hend [], millega igaüks teadmiseni jõuab; nii nagu näiteks silm poleks võimeline pimedast
heledasse pöörduma teisiti kui koos kehaga tervikuna, nii tuleb [see vahend] saavast9 kõrvale juhti-
da koos hingega tervikuna, kuni ta lõpuks suudab vastu pidada oleva [ò ] ja olevas heledaimalt
paistva kaemisele; mille kohta ütleme, et see on hüve. Kas pole nii?"
,,On küll." [1824]
,,Niisiis," jätkasin, ,,oleks see [scil. hariduse andmine] oskus juhatada vahend teisale, nõnda et ta
pöörduks ümber mingil kombel kõige kiiremini ja tulemuslikumalt; see ei ole oskus nägemine te-
masse panna, vaid korda seada, sest hing küll omab nägemisvõimet, aga ei ole õigele poole pööra-
tud ja ei vaata sinna, kuhu peaks."
,,Näib küll nii," ütles tema.
annaabi.ee 
