ARUTLUS INIMESTE EBAVÕRDSUSE PÄRITOLUST JA PÕHJUSTEST
nendega juhtuda, selmet tunda kiusatust teistele halba teha. Neil polnud üksteisega
mingeid asju ajada ja seepärast jäi neile tundmatuks igasugune edevus ja tähtsus,
tunnustus ja põlgus. Neil puudusid sootuks mõisted "sinu oma" ja "minu oma" ning
ka igasugune tõeline ettekujutus õiglusest, ja kuna nad pidasid vägivalda, mis võis
20
Jean-Jacques Rousseau
neile osaks saada, kergesti heastatavaks hädaks, mitte karistust nõudvaks ülekohtuks,
siis ei tulnud kättemaks neile pähegi--või kui, siis ehk masinlikult ja vahetult
sealsamas paigas, just nagu koer hammustab tema pihta visatud kivi. Nende tülid
viisid harva veriste tagajärgedeni, sest toidupoolise hankimine oli nende jaoks kõige
tundlikum küsimus. Ometi näen ma ka üht ohtlikumat teemat,millest pean järgnevalt
rääkima.
Kõigi inimsüdant häirivate kirgede seas leidub üks eriti äge ja tormakas kirg, mis