"goethesche" - 1 õppematerjal

Saksa kirjandus 1945-st kuni tänapäevani - eksami kordamisküsimused

" stamme aus dem Gedicht ,,Selige Sehnsucht" von Goethe: Sagt es niemand, nur den Weisen, Weil die Menge gleich verhöhnet: Das Lebendige will ich preisen, Das nach Flammentod sich sehnet. ... Und so lang du das nicht hast, Dieses: Stirb und werde! Bist du nur ein trüber Gast Auf der dunklen Erde. Wie bei Goethe, so sei auch bei Bachmann die Liebe an den Tod gebunden. Bachmanns Text fehle aber die Goethesche Hoffnung - also das ,,Stirb und werde!" Der Wunsch des Liebespaares nach dem Anhalten der Zeit finde ebenfalls sein Pendant bei Goethe. Jennifers ,,Ich möchte jetzt alles so hinlegen und stellen, als blieb es für immer" [56] entspräche Fausts ,,Verweile doch! du bist so schön!" Zudem bespöttelt der gute Gott Jans Glück im Unglück: ,,Er war gerettet. Die Erde hatte ihn wieder." [57] Bei Goethe heißt es ,,Ist gerettet!" und ,,die Erde hat mich wieder!"