Tiit Lauk humanitaar
toodud ka “JAZZ (jats)”. P. Jalkaneni andmeil ilmus sõna jazz (ka jatz, jatss, jadsch, jatsi)
soome keelekasutusse 1920. aasta sügisel, tähistades nii afroameerikalikke seltskonnatantse
kui ka “neegrirütme” sisaldavat muusikat (Jalkanen 1989: 37).
1920. aastate keskpaiku olid valdavateks restoraniorkestriteks Helsingis nn salongidžässi
orkestrid, kelle hulgas andsid märgatavat tooni Venemaalt revolutsiooni eest põgenenud
muusikud. Neist tuntuim oli gentleman-pianist Francois de Godzinsky 60 , kelle salongidžässi
orkestris mängis teiste emigrantide hulgas tšellot ja saksofoni endine tsaariarmee ohvitser,
“eesti vabahärra” Sergius Ungern-Sternberg (Jalkanen 1989: 80). 61
Autentset džässi mängiti Jalkaneni järgi Soomes esimest korda 1924. aasta suvel ja üldsegi
mitte Helsingis. See soomemaise džässi jaoks nii tähelepanuväärne sündmus toimus Kotka
sadamas, kui Inglise sõjalaeva madrused tegid hommikvõimlemist diksiländorkestri saatel,
annaabi.ee 
