"georuumiluure" - 1 õppematerjal

Kultuurigeograafia konspekt

teises kirjas. Kirjutatakse häälduselähedaselt. Lätlased lähtuvad hääldusest. On läinud rohkem transkriptsiooni poole. Kohanimeandmebaasid- eesti andmebaas www.eki.ee, kus on bibliograafia, õigekiri nii eesti kohanimede kui ka väliskohanimede eestikeelsete nimede kohta. Nt Eastern Island ei ole ida-island, Cologne on eesti keeles Köln. Itaalia keeles on Münchem Monaco (di Baviera). Välisandmebaasid, eki lehel olemas link. Nt USA riikliku georuumiluure agentuuri poolt peetav nimeserver, kus on kokku 5,45 mln nime. Eesti kohanimede ajaloolised kujud- Kohanimed on väga palju seotud ajalooga. Nt araablaste kohanimed Pürenee ps-l, rannikualal oli nende vallutus suurem. Eesti kohanimedel saksa mõju. Igal mõisal on ka oma saksakeelne nimi olemas. kuna Eesti alal on valitsenud pikka aega peamiselt sakslased on paljude suurematel kohtadel ka saksakeelsed nimed, mida kasutatakse saksa kultuuriruumis veel tänapäevalgi. Nt