Eesti kirjanduse ajalugu I (vanem eesti kirjandus) vaheeksami vastused
Markard, Johann Cohsen.
8. Eestikeelne vaimulik luule rootsi ajal
Küsimus langeb üsna palju kokku kümnenda küsimusega.
Esimesed luterlikud kirikulaulud avaldas eestikeelses tõlkes Heinrich Stahl oma
"Käsi- ja koduraamatu" II osas (1637) (sisaldas 144 laulu), need olid aga lauldamatud
proosatõlked, mis pidid aitama vaid saksakeelseid laule mõista. 1656. aastal ilmus
"Neu Ehstnisches Gesangbuch"( P-E Georg Salemann, Geinrich Göseken, Reiner
Brockmann, Martin Giläus) (Uus eesti lauluraamat) , kus kirikulaulud olid tõlgitud
juba riimitud värssidesse ning seega kirikus lauldavad. Sisaldas 241 laulu. Teine
eestikeelne laulutaamat oli ,,Wastne Tartu Mah Keele Laulo Rahmat", (1685
Adrian Virginius L-E)
Ülejäänud teosed ei kuulu enam rootsi aega?! Imelikult lühike vastus, pole midagi
rohkem kirjutada.
9. Esimesed eestikeelsed grammatikad:
annaabi.ee 
