PSÜHHOLOOGIA ALUSED
vastandatakse erinevaid keeli ja murdeid (dialekte). Eri keeltel on erinevad leksikonid ja erinevad
süntaktilised struktuurid. Sageli kajastuvad neis erinevustes antud keelte tekke- ja arengukeskkonna
kultuurilised ja füüsikalised iseärasused.
Nii on näiteks Birmas garo keele leksikonis arvukalt riisi tähistavaid sõnu. Araabia rändhõimudel on
üle 20 sõna kaamelite tähistamiseks. Mõlemal juhul on sõnavara rikkus tõendiks antud valdkonna
olulisuse kohta antud kultuuris: garod on riisikasvatajad ja araabia rändhõimude elus mängivad
© AAVO LUUK 2003 - 2004
Psühholoogia alused 63
kaamelid väga olulist rolli. Järgnevalt on kohane küsida, kas garod mõtlevad riisist teisiti kui muud
rahvad ja kas araablased mõtlevad kaameleist teisiti kui meie seda teeme.
Keelte erinevused avalduvad ka süntaktilistes struktuurides
annaabi.ee 
