Õiguslik analüüs ja argumentatsioon 2014/2015 õppeaastal.
Euroopa Kohus nõuab, et siseriikliku õiguse rakendamisel, eriti direktiivi elluviimiseks välja
antud seaduse sätteid tõlgendataks direktiivi sõnastuse ja eesmärgi valguses, saavutamaks
direktiiviga seatud eesmärki.
Järeldus: kogu siseriiklikku õigust tuleb tõlgendada direktiivi kohaselt. Lojaalsus kohustus.
44. Mida tähendab seaduse teksti subjektiiv-teleoloogilise (ajalooline) ja objektiiv-teleoloogilise
(funksionalne) tõlgendamise diakroonilisus ehk mittesamaaegsus?
Eesmärk on tegijatel, otstarve on vahenditel. Eesmärgid on nii seadusandjal kui ka seaduse
rakendajal – võivad erineda. Õigus on paljuotstarbeline: normi otstarve erineb seaduse otstarbest,
õiguse sisemised otstarbed erinevad sotsiaalset väljundit tootvatest otstarvetest, jne. Seaduse mõte on
seaduse otstarve. Seaduse eesmärk on see, mida seadusandjad tahtsid nende poolt tehtud normidele
omistada
annaabi.ee 
