Eesti kirjanduse ajalugu I eksam
Brocmann on tõlkinud pruudi isa saksakeelse nime eesti keelde – Terav. Luuletuse lõpus seotakse
teksti jumalaõnnistuse motiiv: ükski kristlane ei saa elus hakkama ilma jumalausu ja temale
lootmiseta. Pulmalaulude lõpus esineb ka peolõppu rõhutav motiiv, nt puudutatakse
magamaminekut. Brocmanni luuletuses on juttu seksuaalsusest, pruudi-peigmehe
mesinädalatest – see ilmalik motiiv hakkab üle minema frivoolsele keelatud ainesele.
Pulmalauludes käsitletakse tihtipeale armastust kui haigust ja peigmehe haigust ravitakse
pulmavoodis – viitab keskaegsele rüütli- ja trubaduuride luulele. Mõrsja kohta kasutatakse
metafoore magus koor, linnupoig jne, mis pole rüütlikirjandusest, vaid seltskonnaluulest.
Pulmalaulude eesmärk on pakkuda meelelahutust. Eestikeelse luuletuse pulmas esitamise
eesmärk oli tekitada üllatusmomenti