XII tahvli seadus
Ta pidi olema valatud sellisesse
vormi, mis oleks kättesaadav igale õiguskaaslasele: kirjutatud emakeeles ja tehtud
avalikult teatavaks.
XII TAHVLI ORIGINAAL KEEL
Originaal keeleks on ladina keel. XII tahvli keel pole just arhailist tüüpi: see pole
kindlasti säärane ladina keel, mille aeg küündib 5. sajandini ja koguni Rooma
põlemisele (a. 390 e. Kr.) järgnev ajajärk oleks liiga kauge selle ladina keele vormile.
Ei puudu variante ega tsiteerimisvigu iga fragmnedi kohta. Nii siis, kui oligi
primitiivne seadusandlik tekst, siis peab ta järgmiste põlvede poolt väga vabalt
muudetav olema.
XII TAHVLI ADRESSAAT
12 tahvli adressaadiks olid Rooma kodanikud.
XII TAHVLI LIIGENDUS
Niipalju kui võime otsustada, kujutas XII tahvli seadused endast koodeksit
süstematiseeritud normistiku mõttes, mis reguleeriks piisava täiuslikkusega
ühiskondlike suhete teatavat ala. XII tahvli seaduste kindlakstehtud materjal annab