"filmiterminiga" - 1 õppematerjal

Filmindussõnavara ilu- ja ajakirjanduses

filmimisel osalenud. Siin teoses on koomilisi ja traagilisi lugusid, mis leiavad aset, enne kui üks film valmis saab ja vaatajateni jõuab. Enn Vetemaa teosest ,,Hõbedaketrajad" (156 lehekülge) kirjutasin välja 296 korduvat 31 kinematograafiaalast sõna. Kõige rohkem kordusid sõnad ,,film" (45), ,,filmima" (17), ,,rezissöör" (26), ,,stsenaarium" (21), ,,stseen" (13), ,,kino" (12). Filmiterminiga liitsõnu oli kokku 18 sõna (nt. filmidirektor, meestefilm, ballettfilm). Kui võrrelda 1977. aastal ilmunud ilukirjanduslikku teost ja kaasaegseid perioodikaväljaandeid, siis mõningaid muutusi on siiski näha Üldine sõnavara selle teose puhul on väga spetsiifiline ning neid sõnu kasutatakse ka tihti. Näiteks sõna ,,film", ,,stsenaarium", ,,rezissöör". Terminoloogiat on sellise ajavahemiku põhjal