Nüüdiskirjandus
huumoritraditsiooniga, mida Eestis seni tunduvalt vähem kasutati see oli jõhkram, teravam,
absurdsem, sürrealistlikum, seotud musta huumoriga.
Need lood tõukuvad ka minigtest teistest kultuuris ringlevatest tekstides, imagodest või
filmidest. Ennekõike rahvakultuuris ringlevatest materjalidest. Seal ühendatakse täiesti
erineva tasandi märgid, isikud, protsessid. Näiteks paneb ta Poola allveelaeva juhiks
ilukirjandusliku kapten Nemo. Nii segatakse ajaloolist fiktsioonilisega. See kõik on omavahel
sünteesitud. Sellist tüüpi kirjutamisviisi demonstreerib väga hästi raamatu lõppu lisatud
isikunimede register. Esiteks see osutab sellele, et tõepoolest sellel raamatul on mingi
ajalooraamatu pretensioon. Samas on seal näha, kuidas vahelduvad ajaloolised isikud
väljamõeldud isikutega, nt Alliksaare järel tuleb Ali Baba. See materjal, millest Kivirähk
teksti kokku paneb, on küllaltki ajastukeskne, see tähendab, et huumor töötab selle
annaabi.ee 
