Kultuurilooline tõlge Portugal
Ometi on talved
nii karmid, et hiiglaslikud kandilised või silindrilised korstnad, nagu Mourão's näha võib, on
samuti kohalik tunnus. Ehitusmaterjalid varieeruvad olenevalt regioonist: tavaliselt taipa
(kuivatatud savi) või adobe (muda, mis on kokku segatud lõigatud õlgedega ja kuivatatud
päikese käes), mida kasutati mauri aegadel. Telliseid kasutatakse kaunistusena korstnate,
parapettide ja verandade detailidel, samas kui Estremoz'i läheduses on marmor tavaline. Uste
ja akende raamid värvitakse tihti siniseks, punaseks või kollakas-oranziks.
Algarve Valged majad on madalad, mitmed kõrvuti asetsevad kuubikud moodustavad iga
eluaseme. Idas on ümardatud plaatidest katused mõnikord asendatud astanguga, et vihmavett
koguda või kuivatada kala või puuvilju. Valged lamedakatuselised majad Olhãos ja Fusetas
sarnanevad Põhja-Aafrika küladega. Vahel on need astangud asendatud neljakülgse
annaabi.ee 
