Terve aasta eesti keel
,,Lounge'i asemel," soovitas Eesti Keele Instituudi peakeelekorraldaja, ,,Oleks kohasem
öelda sohvabaar". Üle-Eestilist üleminekut eestikeelsele kontoritarkvarale lubas
kordineerima hakata ,,Teeme Ära! 2011" algatusrühm.
Kokku- ja lahkukirjutamine
Lahku kirjutatakse iseseisva kohanimena esinev esiosa nt Peipsi järv, Tartu linn = Tartu, Soome
laht, Jaapani meri.
Omadussõnaline käänduv esiosta, nt Vaikne ookean, Must meri.
Erand isikunimi liigisõnast maa, nt Adélie maa, Baffini maa.
Traditsioonipõhimõttel liigisõnana esinev tänav, manatee, puiestee, väljak, turg vms, nt Uueturu
tänav, Loode põik, Pärnu manatee.
Kokku kirjutatakse Iseseisva kohanimena mitteesinev käändumatu esisõna, nt Emajõgi, Igaküla,
Munamägi.
Omadussõnaline mittekäänduv esiosa või omadussõnatüvi nt Suursaar, Pühajärv, Paljassaar.
annaabi.ee 
