"erialaasjatundjate" - 1 õppematerjal

Mitmekeelne oskussuhtlus

. loode – viljastatud munarakust areneva organismi varajane arengujärk, mis.. loomne tärklis vt glükogeen närvisõlm e ganglion – närvi teel asetsev väike ümar moodustis, mis.. organ e elund – hulkrakse looma (ka inimese) või taime osa, millel on eripärane kuju, asend, ehitus ja mis täidab organismis kindlaid ülesandeid; koosneb kahest või enamast erinevast *koest [viinamarjasuhkur märksõnana puudub] Vahelduseks erialaasjatundjate koostatud sõnastikele olgu toodud mõned näited täpselt samade probleemide kohta ka keele- või lausa leksikograafiaasjatundjate tööst. Vene-eesti tervishoiu ja sotsiaaltöö sõnastik (näide 40) on pesatähestikuline, pakub grammatikainfot mõ- lema keele kohta ja jätab vormistuselt asjatundliku mulje. Vastuolude repertuaar on siiski lai – mittepõhiterminitel võib olla oma artikkel või mitte, selle olemasolu korral võivad sünonüümid üksteisele viidata