Metafoorid, mille järgi me elame
autorid kuigi palju. Mõningaid näiteid suunametafooridest:
· Tal on kõrge positsioon.
· Ta on üllameelne.
· Ära võta altkäemaksu.
· See on madal käitumine.
Olemismetafoor tähendab sündmuste, toimingute, emotsioonide, ideede jmt käsitamist entiteetide ja
ainetena. Olemismetafoorid teenivad mitmesuguseid eesmärke, mida peegeldavad ka keeles
leiduvad väljendid, näiteks kogemus hindade tõusmisest, mida võib nimisõna inflatsioon kasutades
metafoorselt entiteedina käsitada, näiteks: Peame inflatsiooniga võitlema.
Olemismetafoorid on tavaliselt nii loomulikud ja meie mõtlemises nii valdavad, et neid peetakse
tavaliselt vaimsete nähtuste enesestmõistetavateks. Enamik meist ei adu tõsiasja, et need
väljendused on loomult metafoorsed. Siiski on kõige kergemini äratuntavad sellised
olemismetafoorid, mille puhul füüsilist objekti esitatakse isikuna (isikustamine), näiteks:
· See fakt räägib vastu tavateooriatele