Volga keeled
5 Mordva keel
5.1 Nimetused
Venekeelset etnonüümi mordva on kasutatud kahe etnilise rühma ersade ja moksade
ühisnimetusena. Vene keele vahendusel on see pruuk levinud ka teistesse keeltesse. Ersad ja
moksad ise on end tavaliselt nimetanud vastavalt kas ersadeks (erza, erzä) või moksadeks
(moksa, moksk) ning alles nõukogude ajal hakkas osa neist end ametliku keelekasutuse mõjul
mordvalasteks kutsuma. Alates nõukogude aja lõpust on vanad
endanimetusederza ja moksa taas laiemalt kasutusele tulnud ning moksad ja eriti ersad võivad
solvuda, kui neid mordvalasteks nimetada. Samas nimetab enamik ersadest ja moksadest end
jätkuvalt mordvalasteks.
Kõigi nende rahvanimetuste etümoloogia on ebaselge. Etnonüüm "mordva" on ilmselt
tagasiviidav 6. sajandisse, mil seda kasutas idagooti ajaloolane Jordanes (kujul mordens).
Nimetust erza on seostatud linnanimedega Rjazan jaArzamass. Sõna moksa tundub olevat