Sotsiolingvistika uurimistöö näide
levinud kõnekeelne sõna, mida „Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013“ ja „Eesti keele
seletav sõnaraamat“ soovitavad vältida ja kasutada selle asemel sõna vaat. Arvan, et ei
vot(t) ega no(h) pole kumbki piisavalt eristuv keelejoon, et neil põhjalikumalt peatuda,
sest tegemist on pea iga eestlase suulise keele sõnavarasse kuuluvate argisõnadega.
Jüri Muttika kasutab ka inglise päritolu slängisõnavara. Ta kasutas
elektroonikateemalises intervjuus slängisõnu äpp ja tablett eri käändeis. Ka sellele kohe
järgnenud intervjuus nahaarstiga päikesepõletuse ja –kiirguse teemal kasutas ta
mobiilirakendust silmad pidades sõna äpp. Neid slängisõnu võib pidada osaks
elektroonika oskuskeelest, sest tavainimesed argivestlustes neist palju ei räägi.
Kõnekeeles on tavaline, et öeldakse sõna selline asemel siuke. Kuna „Ringvaade“ on