ELEA Organisatsioon
ja formaalsused ja formaalsused
A3 Veo ja kindlustuslepingud B3 Veo ja kindlustuslepingud
A4 Kauba tarnimine B4 Kaubatarne vastuvõtmine
A5 Riskide üleminek B5 Riskide üleminek
A6 Kulude jaotamine B6 Kulude jaotamine
A7 Teatis ostjale B7 Teatis müüjale
A8 Tarnetõend, B8 Tarnetõend,
veodokument või veodokument või
sellele vastav sellele vastav
elektronteatis elektronteatis
A9 Kontrollimine, B9 Kauba
pakkimine, inspekteerimine
markeerimine
A10 Muud kohustused B10 Muud kohustused
Terminoloogia
tähelepanu terminitele
Viini konventsiooni terminitega maksimaalne
lähedus
püüe kasutada ühte terminit ühes tähenduses
kes on sõlminud veolepingu: shipper, delivery,
usual, charges, ports, places, points, premises,
shipvessel, checkinginspection
Tarneklauslid on jagatud 4 rühma, mis samuti