Eesti keele häälikuortograafia probleeme
atendaat : atendaadi ja tendentsid) või teisel juhul jäetakse kõnes ja kirjakeeles t
lihtsalt ära (aktsept, aktsepteerima, ekstsellents, kontseptsioon).
Sarnaselt eelkõnelduga on vaid häälik n, mida mõningatel juhtudel kirjutamata
jäetakse (konjunktuur, demonstreerima)
s
Topelt s kirjutatakse k, l, n, m järel vaid siis, kui sellele ei järgne kaashäälikut.
Näiteks lansseerin, allianss : alliansi, ekstrasenss : ekstrasensi.
h
Problemaatiliste sõnade mehaanik, mehaanika ja mehaaniline kirjutamisel on õige nii
ühe, kui ka kahe h-ga kirjutamine. Õigekeelsussõnaraamatus on siiski eelistatud ühe
h-ga kirjutamine. Sõnadega mehhanism ja mehhaniseerima on teisiti, sest need on
õiged vaid kahe h-ga. Sõnad, millel on eestikeelne vaste tuleks kahtluse korral
kirjutada eestikeelsena (arahhis : maapähkel, nahaalne : häbematu).
s ja z
Tähtede s ja z asemel ei tohiks kasutada kombinatsioone sh ja zh