Kunsti ajaloo lühi kokkuvõtte
varjata tüdrukut meeste pilkude eest, teise versiooni kohaselt selleks, et kaitsta tütart kristluse
mõjude eest. Isa äraolekul pääses Barbara tornist välja. Temast sai kristlane, kelle kohalik
pühamees ristis. On teada ka teine legend, et kristlasest teenijanna pööras Barbara ristiusku.
Kolmada variandi järgi tuli üks kristlane Barbara juurde torni arstiks maskeerituna ja neiu
pöördus ristiusku.
Kuna Dioscoruse majapidamises ehitati parajasti sauna, käskis Barbara ehitusmeeestel kahe
planeeritud akna asemele teha kolm (teise versiooni järgi lasi Barbara vangitorni raiuda
kolmanda akna), sest ainult kolmainsust sümboliseerivad aknad võisid sisse lasta õiget
jumalikku valgust. Koju naasnud isa sattus raevu. Barbara põgenes ja peitis end kaljulõhesse,
mis imekombel tema ees avanes. Üks karjus aga reetis tüdruku asukoha ja lõpuks lasi
Dioscorus oma tütre kohtunike ette viia. Manitsemine, peksmine, tõrvikutega põletamine