"Kuristik Rukkis" kokkuvõte
kuidas ta teda tundma õppis. Nad kohtusid suvevaheajal Maine-is, mängisid golfi ja kabet ja
hoidsid käest kinni kui nad käisid kinos. Ühel õhtupoolikul, kui nad mängisid kabet, ta
kasuisa tuli välja verandale, kus nad mängisid ja kui ta lahkus hakkas Jane nutma. Holden
istus ta kõrvale ja suudles ta nägu, kuid Jane ei lasnud tal suudelda huultele. See oli ainuke
intiimne kontakt,mis neil oli.
Holden lahkub Edmontist ja võtab takso, et sõida Ernie jazzi klubisse, mis asub Greenwich
Village-is. Jällegi, ta küsib taksojuhilt, kas too teab, kuhu pardid lähevad ja too taksojuht
läheb rohkem närvi kui eelmine. Holden istub üksi klubis ja vaatleb inimesi põlgusega. Ta
jookseb kokku Lillian Simmons-iga, oma vanema venna endise tüdrukuga, kes kutsub ta oma
lauda, kus istub ka tema kohtingukaaslane. Holden ütleb, et peab kellegagi kokku saama,
lahkub ning kõnnib tagasi Edmonti.