"Kuristik Rukkis" kokkuvõte
Village-is. Jällegi, ta küsib taksojuhilt, kas too teab, kuhu pardid lähevad ja too taksojuht
läheb rohkem närvi kui eelmine. Holden istub üksi klubis ja vaatleb inimesi põlgusega. Ta
jookseb kokku Lillian Simmons-iga, oma vanema venna endise tüdrukuga, kes kutsub ta oma
lauda, kus istub ka tema kohtingukaaslane. Holden ütleb, et peab kellegagi kokku saama,
lahkub ning kõnnib tagasi Edmonti.
Maurice, liftisaatja Edmontis, pakub talle prostituuti 5 dollari eest ja Holden nõustub. Noor
naine, kes nimetab end Sunny-ks saabub ta ukse taha. Ta võtab oma kleidi ära, kuid Holden
hakkab tundma tiba imelikult ja proovib temaga hoopis vestelda. Holden väidab, et tal just oli
selgroo operatsioon ja ei ole veel päris terve, et seksida, kuid pakub talle raha siiski. Tüdruk
istub talle sülle ja hakkab rääkima sellist eel-seksi juttu, kuid Holden nõuab, et ta maksaks
talle raha ära ja, et too lahkuks ta toast