Cohn vihastab kui Jake väldib tema küsimusi ning saadab ta kuradile. Brett ei ilmu nende kohtumisele. Jake kohtab aga sõpra, Harvey Stone, läbikukkunud mängurit. Cohn ei saa Stone´iga läbi, tekkis sõnakähmlus. Cohn, kellel on kirjutamis blokk ees, on õnnetu. Ta ei taha abielluda oma naise, Francesega, ning naine ei ole õnnelik selle üle. Ta halvustab Cohni avalikult ning mees talub seda vaikuses, mitte midagi vastates. Brett ja krahv tulid õhtul Jake juurde mõningatele drinkidele. Brett ja Jake räägivad kui väga nad armastavad teineteist. Ta teatab Jake´ile et sõidab San Sebastianisse mõneks ajaks. Nad otsusavad et lähevad klubisse. Klubis tantsivad Jake ja Brett koos. Jake´i sõber Bill Gorton saabus sinna. Nad valmistuvad reisiks Hispaaniasse. Kui nad välja lähevad näevad nad Bretti koos oma kihlatuga, Mike Campbelliga. Mike kutsub endise ja Bretti nende reisile kaasa. Brett küsib kas Cohn tuleb ka reisile. Ta oli koos temaga San Sebastianis
Cohn vihastab kui Jake väldib tema küsimusi ning saadab ta kuradile. Brett ei ilmu nende kohtumisele. Jake kohtab aga sõpra, Harvey Stone, läbikukkunud mängurit. Cohn ei saa Stone´iga läbi, tekkis sõnakähmlus. Cohn, kellel on kirjutamis blokk ees, on õnnetu. Ta ei taha abielluda oma naise, Francesega, ning naine ei ole õnnelik selle üle. Ta halvustab Cohni avalikult ning mees talub seda vaikuses, mitte midagi vastates. Brett ja krahv tulid õhtul Jake juurde mõningatele drinkidele. Brett ja Jake räägivad kui väga nad armastavad teineteist. Ta teatab Jake´ile et sõidab San Sebastianisse mõneks ajaks. Nad otsusavad et lähevad klubisse. Klubis tantsivad Jake ja Brett koos. Jake´i sõber Bill Gorton saabus sinna. Nad valmistuvad reisiks Hispaaniasse. Kui nad välja lähevad näevad nad Bretti koos oma kihlatuga, Mike Campbelliga. Mike kutsub endise ja Bretti nende reisile kaasa. Brett küsib kas Cohn tuleb ka reisile. Ta oli koos temaga San Sebastianis