V. Hugo Jumalaema kirik Pariisis terve raamat
sinna oma valget villa jättes, sest ta ajas karva. Gringoire vastas talle silitamisega.
«Kes see teiega kaasas on?» küsis mustlastüdruk tasa.
«Olge rahulik,» vastas Gringoire, «see mees on minu sõber.»
Filosoof pani laterna põrandale, kükitas maha, ja Djalit oma käte vahele võttes hüüdis la
vaimustusega:
«Oo, kui armas loomake! Tõsi küll, ta paistab enam silma oma puhtuse kui kasvuga, kuid
ta on terane, osav ja tark nagu mõni grammatik! Vaatame järele, Djalikene, kas sa mõnd
oma vigurit pole ära unustanud. Kuidas teeb meister Jacques Charmolue? ...»
450
Mees mustas ei lasknud aga lõpetada. Ta tuli Gringoire'i juurde ja müksas teda tugevasti
õlast. Gringoire tõusis püsti.
«Ah jah!» ütles ta. «Unustasin, meil on ju rutt. Aga, õpetaja, see pole veel põhjuseks, et
minuga sel viisil käituda. Armas laps, teie elu on hädaohus ja ka Djali oma. Teid tahetakse
jälle üles puua. Meie oleme teie sõbrad ja tulime teid päästma