NÕUKOGUDE KULTUURIPOLIITIKA JA TEATRIELU
rollisooritused. Näitlejatena on Šapiro Tšehhovilavastustes end teatrilukku
mänginud Mikk Mikiver (Lopahhin ja Veršinin), Ants Eskola (Gajev ja Kulõgin), Jüri
Järvet (Firss ja Tšebutõkin), Velda Otsus (Šarlotta), Linda Rummo (Ranevskaja), Ita
Ever (Maša), Mari Lill (Anja ja Irina), Juhan Viiding (Tusenbach) jt. Retooriliselt on
küsitud, kas ei alanud Šapiroga uus, „ebakindla, enesest ja maailmast
kummastavalt distantseeruva inimese hingeelu peentöötluse etapp” eesti teatris
(Vellerand 2003: 245). Peenetundeliste Tšehhovi-rollide loojatena kerkisid esile
eeskätt Ants Eskola ja Jüri Järvet; Eskolalt lisandus eelmainituile veel „Ivanovi”
nimiosa Maria Knebeli külalislavastuses (1971 Draamateatris). 1977. aastal
lavastas Adolf Šapiro Pärnu teatris Edward Albee „Kes kardab Virginia Woolfi?”,
kus sündisid Linda Rummo ja Aarne Üksküla tipprollid Martha ja George; 1980.