Reekviem unelmale
müüakse ja tarvitatakse. Äri läheb hästi ja Harri otsustab kinkida emale televiisori, et vähendada
enda süütunnet. Ta teab samas ka , et emale on televiisor väga tähtis. Ta isegi väljendab ennast
Marionile ,,et kui ema millestki sõltuvuses on siis on see televiisor."
Ema tajub, et narkootikumid ei mõju enam tavapärasel moel ja suurendab ise doosi, sattudes sellega
sõltuvuse esimesse faasi.
Ema ja pojal on jutuajamine , mille käigus Harri avastab, et ema tarvitab amfetamiini
dieeditablettidena. Ta proovib emaga rääkida sõltuvuse pahupoolest aga hoidub paralleele
tõmbamast oma sõltuvusega. Hiljem tundes tohutut süüd, kasutab narkootikume valuvaigistajana.
Tyron on äratanud huvi narkootikumide vahendajates ja talle pakutakse paremat tehingut
narkootikumide müümiseks. Läbirääkimiste käigus aga toimub vahendaja mõrv ja Tyron
vahistatakse.
Kautsjoni maksmiseks ja Tyroni vabastamiseks kulus ära kogu kogutud raha.
Selle episoodiga lõppeb suvi ja algab sügis.