Kirjanduse arvestus
Seotud tugevasti looduslike sümbolitega orienteeritud minevikule
suunatud tulevikku tähtis osa
sümbolid
ennustamisel ja ennetel
sümbol meenutab mõtet ainulaadsed sündmused
ilukirjandus
detailitesse laskumine
3. Miks on Lao-Zi ja Konfutsiuse tekste raske mõista? Miks on ,,Kulgemise Väe raamat" ja
,,Vesteid ja vestlusi" väga palju tõlgitud? Millised on nende teoste kesksed mõisted? Mille
poolest Lao-Zi erineb Konfutsiuse õpetussõnadest?
Esiteks neil on keeruline vorm. Vestlused on dialoogi vormis ning õpetusi tuleb sageli lugeda
ridade vahelt, mitte ei öelda otse välja. Peab pidevalt kaasa mõtlema, muidu ei saa aru. Ka on
mõned arvamused subjektiivsed.