Õiguse üldteooria õppematerjal
Stiku, tsiviilkohtuStiku ning tsiviilStiku omad. Juriidiliste oskussõnade komisjoni töö kokkuvõttena ja
edasiarendusena ilmus 1934. a "Õteaduse sõnastik". Selles sisaldus alates 1920ndatest tehtud töö vili. Sed ei
tekkinud tühjale kohale, eeskujuks võeti vene ja saksakeelseid Si. Mõisted olid olemas, vaja oli neile leida Eesti
vaste. Sõnu või tüvesid on saadud murretest, üldkeelest või soome keel.
IV-5.2. Sõnaloome viisid ja võtted
1. Tuletamine liidete abil ehk deriveerimine on sõnaloome viljakaim moodus. Sõnastikus nagu ka kogu
Õterminoloogias on mine ja us tuletised.
2. Liitsõnamoodustis: Õe filosoofia või Õfilosoofia. Praegu eelistatakse nimetavaga liitmist.
3. Sõnasarjad – luuakse mõisterühmade alusel terminisarju: tava, tavaline, tavand, tavalik, tavandlik,
tavavaidlus, tavaÕe.
R. Narits Juriidiline semantika ehk õiguskeel Eesti õiguskorra kontekstis
Eesti õiguskeelele pani aluse 1934. aastal valminud F