Kõnekeel
,,Tegelt need koolikotid on ühed jubedad asjad.
Mina olen tähele pannud, et aastatega lähevad need tõesti kergemaks. Näiteks mina
olen jätnud kooli õpikuid, mida vaja ei ole või on õpitud..."
www.naistekas.delfi.ee
tegelt- tegelikult; jubedad-õudsed;
,,ARUTLE: Milliseid teemasid ei tohiks kommenteerida?"
,,noh reeglina DELFI ei lasegi kommenteerida näiteks kui kaitseväelane afgaanis
surma saab või üldse surma teateid mis on väga õige sest leidub ikka debiile kes
niigi kurva loo veel jälgiks kommenteerivad näiteks taavi peetre hukkumist poleks
tohtinud lasta kommenteerida või liikluses hukkunud teateid sest ikka leidub lolle kes
parastavad jne lähedastel on eriti raske selliseid asju lugeda."
www.naistekas.delfi.ee
Noh-eesti keele vaste puudub; afgaanis-Afganistaanis; debiil-debiilik; alaarenenu,
loll-rumal
,,Koolikiusamine sundis teismelisi tüdrukuid enesetapukatsele"
,,turvade pärast lammutage või koolid maga..