Kordamisküsimuste vastused
- L2 sotsiaalne ja majanduslik domineerimine;
- õppija haaratus ühiskondlikku ellu;
- L1 ja L2 kultuuriline lähedus/kaugus;
- psühholoogilised faktorid: kultuurisokk ja stress;
mittekohanemine toodab fossiliseerumist
14. TKO uurimine: vigade analüüs (sh kivinemine, vältimine), vigade hindamise analüüs.
Viga on ebaõnnestunud keeleüksus. Aga mis mõttes?
Vigade liigid
viga (error) eksimus (mistake)
Omandatuse astme järgi (Corder, S.P.):
1. presüstemaatilised vead enne vastava reegli omandamist
2. süstemaatilised õppija on avastanud reegli, kuid see on vale reegel
3. postsüstemaatilised õppija teab reeglit, kuid ei oska seda veel absoluutselt kasutada (mistake)
Keele valdkonna järgi:
1. psühholingvistilised tingitud võõra keele puudulikust omandamisest
2. sotsiolingvistilised võõra sotsiaalse struktuuri väär interpreteerimine
3