(tú) conduces juhid conoces tead (él) juhib teab (ella) conduce conoce cuesta maksab (usted) juhite teate (nosotros) conducimos juhime conocemos teame (nosotras) (vosotros) conducís juhite conocéis teate (vosotras) (ellos) juhivad teavad (ellas) conducen conocen cuestan maksavad (ustedes) juhite teate dar decir dormir (yo) doy annan digo ütlen duermo magan (tú) das annad dices ütled duermes magad (él) annab ütleb magab
(Los puntos suspensivos representan pausas en su relato no correcciones u omisiones de mi parte. No obstante, parte de las repeticiones no han sido incluidas.) Poco a poco, llevé a Catherine hasta la edad de dos años, pero no recordó nada importante. Le di instrucciones firmes y claras: --Vuelve a la época en que se iniciaron tus síntomas. No estaba en absoluto preparado para lo que sucedió a continuación: --Veo escalones blancos que conducen a un edificio, un edificio grande y blanco, con columnas, abierto por el frente. No hay puertas. Llevo puesto un vestido largo... un saco hecho de tela tosca. Tengo el pelo rubio y largo, trenzado. Yo estaba confundido. No estaba seguro de lo que estaba ocurriendo. Le pregunté qué año era ése, cuál era su nombre. 12 --Aronda... Tengo dieciocho años. Veo un mercado frente al edificio. Hay cestos... Esos cestos se cargan en los hombros