A.dumas Kolm musketäri terve raamat
d'Artagnan, oli sunnitud krahv de Wardes'ile kõhtu torkama, et Inglismaale jõuda.
Sellega aga piirduski d'Artagnani avameelsus. Ta teatas ainult, et Suurbritanniast
tagasi pöördudes tõi ta kaasa neli suurepärast hobust, ühe enda jaoks ja üh'e igale oma
kaaslasele. Lõpuks kinnitas ta Porthosele,
278
et temale määratud hobune on juba võõrastemaja tallis.
Siis astus sisse Planchet, kes teatas, et hobused on juba küllalt välja puhanud ja neil
oleks võimalik ööbida Clermonfis.
Olles peaaegu rahulik Porthose suhtes ja soovides ka ülejäänud kaaslaste kohta
kiiresti teateid saada, ulatas d'Artagnan haigele käe ja teatas talle, et asub teele ning
jätkab oma otsinguid. Lõpuks lisas ta, et kavatseb sama teed mööda tagasi tulla, ja kui
Porthos peaks seitsme-kaheksa päeva pärast veel Grand-Saint-Martini kõrtsis olema,
võtab ta tema läbisõidul kaasa.
Porthos vastas, et arvatavasti ei saa ta oma nikastuse tõttu siit varem lahkuda. Pealegi