A.dumas Kolm musketäri terve raamat
teatavast silmakirjalikkusest.
«Teie, kes leinate, kastes silmavette
aegu, mis möödas, ja päevi, mis tulemas veel, --
kõik teie ahastus lõpeb ja rahu saab meel,
kui oma pisarad toote Jumala ette
teie, kes leinate.»
D'Artagnan ja küree olid vaimustatud. Jesuiit jäi oma arvamuse juurde.
4Sa tunned kahetsust kuradi pärast (ladina k.).
«Hoiduge segamast ilmlikku maitset teoloogilise . stiiliga. Mis ütleb selle kohta Püha
Augustinus? Severus sit clericorum sermo.» *
«Jah, jutlus olgu selge,» ütles küree. «Teie väitekiri meeldib daamidele,» ruttas jesuiit
kiiresti lisama, nähes, et tema akoluut oli teda valesti mõistnud, «sel on kahtlemata
niisama suur edu nagu mõnel härra Patru kaitsekõnel.»
«Andku jumal!» hüüdis Aramis vaimustusehoos.
«Näete nüüd!» hüüdis jesuiit. «Maine ilm kõneleb teis veel kõva häälega, altissima
voce. Te kõnnite veel mööda maise ilma radu, mu noor sõber. Ma värisen mõtte juures, et